ilo_tn/num/32/20.md

no agarmaskayo

Mabalin a maipatarus daytoy a kas, "no alaenyo dagiti igamyo"

iti imatang ni Yahweh

Kayat a sawen daytoy a makikadua ni Yahweh kadakuada a makigubat ken itulokna a maparmekda dagiti kabusorda ken alaenda ti dagada. Mabalin a maipatarus daytoy a kas, "iti sangoanan ni Yahweh"

agingga a mapagtalawna dagiti kabusorna manipud iti imatangna

Mabalin a maipatarus daytoy a kas, "agingga a pagbalinen ni Yahweh a maparmek dagiti soldadoyo dagiti kabusor ken pilitenda ida a pumanaw iti imatangna"

matagikuana ti daga

Mabalin a maipatarus daytoy a kas, "ket naala dagiti Israelita ti daga" (Kitaen: :ilo:ta:vol2:translate:figs_activepassive)

mabalinyon ti agsubli

Mabalin a maipatarus daytoy a kas, "mabalinyon nga agsubli iti dagayo iti daya a paset ti Karayan Jordan" (Kitaen: :ilo:ta:vol2:translate:figs_ellipsis)

Saankayon a nakabasol kenni Yahweh ken iti Israel

"Ibilang ni Yahweh ken dagiti Israelita a patas daytoy"