25 lines
680 B
Markdown
25 lines
680 B
Markdown
# Simged ti pungtot ni Yahweh iti dayta nga aldaw
|
|
|
|
"Nakapungtot ni Yahweh iti kasta unay" (Kitaen:[[:ilo:ta:vol1:translate:figs_idiom]] and [[:ilo:ta:vol2:translate:figs_activepassive]])
|
|
|
|
# awan kadagiti tattao
|
|
|
|
"awan ti lalaki wenno babai"
|
|
|
|
# 20 nga agpangato
|
|
|
|
"20 ti tawenna wenno nalablabes pay" (Kitaen: [[:ilo:ta:vol2:translate:translate_numbers]])
|
|
|
|
# naan-anay a nangsurot kaniak
|
|
|
|
"naan-anay a nagtulnog kaniak" wenno "namatida a pagballigiek ida a mangparmek iti daga"
|
|
|
|
# Jefone...Nun
|
|
|
|
Nagan dagitoy dagiti lallaki. (Kitaen: [[:ilo:ta:vol1:translate:translate_names]])
|
|
|
|
# Kenezeo
|
|
|
|
Nagan daytoy ti bunggoy dagiti tattao. (Kitaen [[:ilo:ta:vol1:translate:translate_names]])
|
|
|