ilo_tn/num/31/48.md

dagiti mangidadaulo kadagiti rinibu

Mabalin a maipatarus daytoy a kas, "dagiti lallaki a nangidaulo kadagiti 1,000 a lallaki" (Kitaen: :ilo:ta:vol2:translate:translate_numbers)

Binilang dagiti adipenmo

Dakdakamaten dagiti mangidadaulo dagiti bagida a kas, "adipenmo." Daytoy ket nadayaw a wagas a makisarita iti maysa a tao nga addaan iti nangatngato a turay.

awan ti uray maysa a lalaki a mapukpukaw

"pannakaammo nga amin a lalaki ket adda ditoy" (Kitaen: :ilo:ta:vol2:translate:figs_litotes)