783 B
783 B
Inkuyognak ni Balak manipud Aram …ti ari ti Moab a naggapu kadagiti kabanbantayan iti daya
Dagitoy dua a ragup ti sasao ket agapada ti kayatda a sawen. Kitaen: “Parallelism”
'Umayka, ilunodmo ni Jacob para kaniak,'kinunana. 'Umaymo dupraken ti Israel.'
Dagitoy dua a salaysay ket agpada ti kayatda a sawen. Iparparangarang dagitoy a kayat ni Balak nga ilunod ni Balaam dagiti Israelita. (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-parallelism)
Kasanok nga ilunod dagiti saan nga inlunod ti Dios? Kasanok a supiaten dagiti saan a sinupiat ni Yahweh?
Sabali a pannakaipatarusna: “Ngem saanko a mabalin nga ilunod dagidiay saan nga inlunod ti Dios. Saanko a mabalin a busoren dagiti saan a binusor ni Yahweh” (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-rquestion)