ilo_tn/num/20/18.md

487 B

Saan a mabalin a lumasatka...mangdarup kenka

Ditoy, ti madakdakamat a saan a lumasat ket ni Moises, kas mangibagbagi kadagiti Israelita. AT: "Saan a mabalin a lumasat dagiti tattaom...mangdarup kadakuada" (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-metonymy)

umayak a sikakampilan

Sabali a pannakaipatarusna: "ibaonko ti armadak" (UDB) (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-metonymy)

dagiti tattao ti Israel

Ti madakdakamat ditoy ket dagiti mensahero dagiti Israelita.