1.2 KiB
inwarasda ti makapaupay a damag kadagiti tattao ti Israel maipanggep iti daga a sinukimatda. Kinunada,
Ti madakdakamat a nangiwaras ken nangibaga ket dagiti amin a lallaki a nangsukimat iti daga malaksid kada Caleb ken Josue.
iti daga a sinukimatda
Ditoy dagiti nangsukimat ket dagiti amin a lallaki a nangsukimat iti daga agraman da Caleb ken Josue.
daga a mangmangan kadagiti agnanaed iti daytoy
Sarsaritaen dagiti tattao ti daga, wenno dagiti tattao iti daga, kas napeggad unay a kasla kankanen ti daga dagiti tattao. Mabalin a maipatarus daytoy a kas: “napeggad unay a daga” wenno “daga a pangpatayan kadatayo dagiti tattao” (Kitaen: Metaphor)
Anak
Nagan daytoy ti lalaki (Kitaen:No kasano nga ipatarus dagiti nagan)
Iti panangkitami kaslakami la dudon a maipada kadakuada, ken kastoykami met iti imatangda
Ibagbagi ti imatang ti kapanunotan. Mabalin a maipatarus daytoy a kas: “Iti bukodmi a kapanunotan…..iti kapanunotanda” Metonymy)
kaslakami la dudon a maipada kadakuada
Sarsaritaen dagiti tattao dagiti dudon tapno ipakitada ti kinabassitda iti panagkunada no maidilig kadagiti tattao iti daga. Mabalin a maipatarus daytoy a kas: Nagbassittayo a kasla dudon a maidilig kadakuada” (Kitaen: Simile)