827 B
827 B
ti tabernakulo a pammaneknek iti tulag
Ti tabernakulo ket naawagan met laeng babaen iti daytoy nga atiddug a nagan gapu ta naikabil ti Lakasa a naglaon ti linteg ti Dios iti unegna daytoy.
tapno saan nga agdissuor ti ungetko kadagiti tattao ti Israel
Agsasao ni Yahweh ditoy maipapan iti saan a panangdusa kadagiti Israelita a kasla ti ungetna ket saan nga agdissuor kadakuada. Ti dakdakamaten ti ragup ti sasao nga “agdissuor” ket ti ungetna a saan a maipakat kadakuada. Mabalin a maipatarus daytoy a kas: “tapno iti ungetko, saanko a dusaen dagiti tattao ti Israel” (Kitaen: Metaphor)
nga imbilin ni Yahweh babaen kenni Moises
Imbilin ni Yahweh kenni Moises dagiti amin nga aramiden dagiti Israelita ket kalpasanna, binilin ni Moises dagiti Israelita. (Kitaen: Assumed Knowledge ken Implicit Information)