ilo_tn/mrk/15/16.md

586 B

uneg ti paraangan (nga ayan ti kuartel)

Daytoy ti lugar a paggigianan dagiti soldado.

bunggoy dagiti soldado

"dakkel a bilang" wenno "adu"

Kinagayanda ni Jesus iti kawes a lila

Daytoy ket tignay a pananglais. Ti lila ket maris a mainaig iti kinaari ket iti panangkawesda kenkuana iti kastoy a wagas ket lalaisenda ti titulona nga, "Ari dagiti Judio."

Rinugianda a sinaludoan isuna ket kinunada, "Agbiagka, Ari dagiti Judio!

Manen, lalaisen dagiti soldado ni Jesus gapu ta saanda a mamati nga isuna ti Ari dagiti Judio. (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-irony)