519 B
519 B
nakitana da Simon ken Andres
"Nakita ni Jesus da Simeon ken Andres"
mangiwaywayat iti iket
"itintinnagna ti iket"
ta mangngalapda
"gapu ta isuda ket mangngalap"
Surotendak
"Surotennak"
pagbalinenkayo a mangngalap iti tattao
Surwannanto isuda no kasanoda nga ummongen dagiti tattao a kasla iti pinagurnongda iti lames. (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-metaphor)
imbatida dagiti iketda ket simmurotda kenkuana
"pinanawanda ti trabahoda kas mangngalap tapno agbalin a pasurot ni Jesus."