629 B
629 B
Ngem no maipapan kaniak
Ditoy, ti "siak" ket dakdakamatenna ni Mikias.
Saandak a katawaan
Saan laeng a dakdakamaten ni Mikias ti bagina. Ti kayatna a sawen ket saan a rumbeng nga agragsak dagiti kabusor iti amin a mapaspasamak iti Israel. (Kitaen: metonymy)
No agtugawak iti kasipngetan, ni Yahweh ti agbalin a silawko
Dakdakamaten ni Mikias dagiti didigra a dumteng kadagiti tattao ti Israel a kas "kasipngetan." Kayat a saoen ni Mikias nga uray no ipalubaos ti Dios nga dadaelen ida dagiti kabusorda ita, dumtengto isuna ket isalakanna isuda iti masakbayan. (kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-metaphor)