1.1 KiB
1.1 KiB
Ania ti rumbeng idatagko kenni Yahweh,kas agrukbabak iti kangatoan a Dios? Nasken kadi nga umayak kenkuana nga addaan daton a mapuoran, iti dagiti urbon a baka natawenan? \v Maay-ayo ngata ni Yahweh kadagiti rinibu a karnero a turo, wenno dagiti sangapulo-ribu a karayan iti lana? . Itedko kadi ti inauna nga anakko a para iti salungasingko, ti bunga ti bagik a para iti basolko?
Agar-aramat ni Mikias kadagiti saludsod tapno isurona dagiti tattao ti Israel iti pudno a makaay-ayo iti Dios. Mabalin nga ipatarus a kas: "Sigurado a saanyo nga ipagarup a maay-ayoyo ti Dios babaen iti panangitedyo kenkuana iti apagtawen nga urbon a baka, sangaribu a kalakian a karnero ,sangapulo-ribu a karayan ti lana, wenno uray pay iti inauna nga anakyo a kas sakripisio para kadagiti basbasolyo." (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-rquestion and rc://ilo/ta/man/translate/translate-numbers)
Itedko kadi ti inauna nga anakko a para iti salungasingko,
Dagitoy dua a ragup iti sasao ket agpada iti kaipapanana.(kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-parallelism)
Imbagana kenka
"imbaga ni Yahweh kenka"