ilo_tn/mic/06/01.md

656 B

Bumangonka ket idatagmo ti kasom ... ket ilabanna iti pangukuman a maibusor iti Israel

Iti 6:1-5, agar-aramat ni Mikias ti ladawan iti pangukuman. Agsasao ni Yahweh ti sangoanan dagiti saksi tapno ipakitana no apay a pinanawan dagiti tattao ti Israel ti Dios ken rinugianda ti nagrukbab kadagiti didiosen.

dagiti bantay...dagiti turod ... naandor a pamuon iti daga

Agsasao ni Mikias kadagitoy a banbanag a kasla tattao dagitoy. Ar-aramaten ni Mikias dagiti bantay, dagiti turod ken pundasion ti daga a kas agnanayon a saksi a maibusor kadagiti didiosen a pagrukbaban dagiti tattao. (kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-personification)