ilo_tn/mic/02/09.md

707 B

Sapasap a Pakaammo

Itultuloy ni Yahweh ti agsasao kadagiti managdakdakes a tattao ti Israel.

innalayo ti bendisionko kadagiti annakda iti agnanayon

Dakdakamatenna daytoy iti sapasap, a dagiti bendision ti Dios nga intedna kadagiti tattaona. Mabalin a ti dakdakamatenna daytoy ket 1) kas akinkukua kadagiti daga ti Israel, 2) ti nakananama a masakbayan wenno 3) kadagiti annak dagiti amma dagiti mannalon, a nasged a nagtrabaho a mangipasdek iti nasion.

nadadaelen iti maminpinsan a pannakadadael

Mabalin nga ipatarus a kas: "Dadaelek daytoy a mamimpinsan" (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-activepassive)

isunto laeng ti bigbigen

Mabalin nga ipatarus a kas: "bigbiggenyo isuna"