912 B
912 B
Mainayon a Palawag ken Pakaammo:
Ti bersikulo 35 ket ti pagpatinggaan iti paset iti istoria a nangrugi idiay [linkerror:bible:notes:mMabalin nga ipatarus a kas iti:08:01|8:1] maipanggep iti ministerio a panangpapaimbag ni Jesus idiay Galilea. (Kitaen: End of Story)
Sapasap a pakaammo:
Ti bersikulo 36 rugianna ti baro a paset iti istoria no sadino ket nagisuro ni Jesus kadagiti adalanna ken imbaonna isuda tapno mangasaba ken mangagas kas adda nga inaramidna.
kadagiti amin a siudad
MABALIN NGA IPATARUS A KAS ITI: "adu kadagiti siudad'' (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-hyperbole)
siudad...aw-away
MABALIN NGA IPATARUS A KAS ITI: ''nalawa a lugar...bassit a lugar'' wenno ''nalawa nga ili...bassit nga ili''
Kasla da la karnero nga awan ti mangipastor
MABALIN NGA IPATARUS A KAS ITI: "Awan ti mangidaulo kadagiti tattao'' (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-simile)