ilo_tn/mat/09/01.md

1.1 KiB

Mainayon a Palawag ken Pakaammo:

Ti mannurat ket nagsubli iti tema a niruggianna idiay [linkerror:bible:notes:mMabalin nga ipatarus a kas iti:08:01|8:1] ti panagagas ni Jesus kadagiti tattao. Daytoy ket nangrugi iti pasamak nga inagasan ni Jesus ti maysa a paralitiko a lalaki.

Limmugan ni Jesus iti maysa a bangka

Dagiti adalan ket mabalin siguro a napan a kaduada ni Jesus.

maysa a bangka

Mabalin nga isu met laeng a bangka idiay [linkerror:bible:notes:mMabalin nga ipatarus a kas iti:08:23|8:23]. Lawlawagem laeng no kasapulan tapno maliklikan ti pannakariru.

napan iti bukodna a siudad

MABALIN NGA IPATARUS A KAS ITI: "ti siudad a paggigiananna''

Anak

Ti lalaki ket saan a putot ni Jesus. Daytoy ket maysa a nadayaw a pannakisao ni Jesus kenkuana. No daytoy ket makariru, mabalin met nga ipatarusyo daytoy a "Gayyemko" wenno "Agtutubo a lalaki," wenno mabalin nga ikkaten.

napakawanen dagiti basbasolmo

MABALIN NGA IPATARUS A KAS ITI: "Ti Dios ket pinakawannan dagiti basolmo" wenno "Pinakawankon dagiti basolmo" (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-activepassive)