ilo_tn/mal/03/08.md

683 B

Sapasap a Pakaammo:

Agtultuloy a kasarsarita ni Yahweh dagiti Israelita.

Mabalin kadi a takawan ti tao ti Dios?

Panangbabalaw daytoy. AT: “Saan a rumbeng a takawan ti tao ti Dios!” (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-rquestion)

Kadagiti apagkapullo ken kadagiti daton

Daytoy nga insungbat ni Yahweh ket iparparngarangna ti naan-anay a sungbat. AT: “Tinakawandak gapu iti saanyo a panangited kaniak kadagiti apagkapulloyo ken datonyo” (Kitaen: Assumed Knowledge and Implicit Information)

daytoy entero a nasionyo, ta tinakawandak

Tattao ti kayat a sawen ti nasion ditoy a sarsaritaen ni Yahweh. AT: “Taktakawandak amin kayo iti entero a nasion “