ilo_tn/luk/24/38.md

731 B

Apay a mariribukan kayo

Daytoy ket "rhetorical" a saludsod a nausar tapno maliwliwada. Mabalin daytoy nga ipatarus a kas "Saankayo nga agbuteng." (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-rquestion)

Apay adda rumusing a saludsod dita pusoyo

"Apay nga agdudua dagiti puspusoyo?" Daytoy a "rhetorical" a saludsod ket nalag-an laeng a panagtubngar. Mabalin daytoy nga ipatarus a kas "Isardengyon ti agdudua." Ibagbaga ni Jesus kadakuada a saandan nga agdudua ta isu ket nagungaren. Mabalin daytoy a maaramid a nalawag a kas iti UDB. (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-rquestion, rc://ilo/ta/man/translate/figs-explicit)

lasag ken tulangna

Daytoy ket maysa a wagas a ti kayatna a sawen ket ti entero a bagi.