ilo_tn/luk/23/18.md

451 B

sangsangkamaysada a nagriyaw

"Dagiti adu a tattao ket nagririyaw"

Ipanawyo daytoy a lalaki

"Dayta a tao ket ipapatayyo!" Iti daytoy, ibagbaga ti adu a tao: "Alaenyo daytoy a tao ket dusaenyo isuna." (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-explicit)

gapu

"gapu iti pannakairamanna iti" wenno "gapu iti basolna a maisupyat iti gobierno"

panagrebeldena

"Ipadasna nga allukoyen dagiti tattao a mangsupiat iti gobyerno iti Romano"(UDB)