ilo_tn/luk/23/01.md

463 B

ti sibubukel a bunggoy

"dagiti amin nga panguloen dagiti Hudyo"

Timmakder

"Nagtakder" wenno "Timmakder babaen ti saka"

sangoanan ni Pilato

"ti sangoanan ni Pilato. Daytoy ket maipatarus a "nakatakder a nakasango kenni Pilato."

daytoy a tao a mangal-allilaw iti pagiliantayo

"mangparnuay iti riribok gapu ti panangibaga ti kinaulbod kadagiti tattao (UDB)

mangiparit a mangted ti pammadayaw

"mangibaga kadakuada nga di da agbayad ti buis."(UDB)