679 B
679 B
inpapilit...a kinunana
"inpapilitna a kinuna" wenno" napigsa ti panangibagana" (UDB)
Pudno a daytoy a tao
"Daytoy a tao" ket maipapan ken ni Pedro. Mabalin a saan nga ammo iti agsasao ti nagan ni Pedro.
isu ket taga-Galilea
Kinuna ni Mateo MAT 26:73 nga ibagbaga dagiti tattao a taga-Galilea ni Pedro gapu iti wagas iti panagsasaona.
saanko nga ammo dayta ibagbagam
Mausar daytoy nga "idiom" tapno padagsenenna ti pannakaibagana "Ti imbagam ket awan ti kaagpaysoananna" wenno "ti imbagam ket awan kinapudnona." (See: rc://ilo/ta/man/translate/figs-idiom)
kabayatan nga agsasao pay laeng isuna
"apaman nga agsasao pay laeng ni Pedro"