ilo_tn/luk/21/12.md

1007 B

Intuloy ni Jesus ti nagsao kadagiti adalanna ti maipanggep iti masakbayan.

Intuloy ni Jesus ti nagsao kadagiti adalanna ti maipanggep iti masakbayan.

kadagitoy amin a banbanag

Daytoy ket maipapan kadagiti nakabutbuteng a banbanag nga imbaga ni Jesus a mapasamak iti bersikulo rc://ilo/biblia/notes/luk/21/07.

idissodanto dagiti imada kadakayo

"tiliwendakayto" wenno "rabsutendakayto." Dadduma kadagiti pagsasao ket kasapulan nga ibagada no siasino dagiti mangaramid kadagitoya banbanag: "kabilen dakayto dagiti tattao" wenno "kabilen dakayto dagiti kabusor."

maidarum ken mausigkayto kadagiti sinagoga

“Yawatdakayto kadagiti mangiturturay iti sinagoga.” Dagiti mangiturturay iti sinagoga ket di da palubosan dagiti dadduma pay a Hudio a makisarita kadagiti adalan gapu ta sursurotenda ni Jesus.

ibaluddakayo

"ipandakayto iti pagbaludan" wenno "iserrek dakayto idiay pagbaludan."

a maipaay iti pammaneknekyo

"ta ipakaammuyonto kadakuada iti pammaneknekyo maipanggep kaniak”