ilo_tn/luk/20/34.md

1.0 KiB

Dagiti annak ditoy lubong

"Dagiti tattao ditoy lubong" wenno "Dagiti tattao kadagitoy a tiempo." Daytoy ti paggiddiatan dagiti adda sadi langit wenno dagiti tattao nga agbiag kalpasan ti mapagungar.

aga-assawa ken maikasarda

Ibagada iti dayta a kultura a dagiti lallaki ket maiyasawa kadagiti babbai ken dagiti babbai ket maikasar kadagiti lallaki. Mabalin daytoy nga ipatarus a kas "agasawada."

dagiti naukom a maikari

"dagiti tattao a napalinteg iti imatang ti Dios"

a mangawat ti panagungar

'agungar manipud patay" wenno "bumangon manipud patay"

ket saanen nga agasawa, uray maikasar

"saandanton a makiasawa." Daytoy ket kalpasan ti panagungar.

ta saandan a matay

Mabalin daytoy nga ipatarus a kas" Saandan a matay ti kaanoman." Kalpasan daytoy ti panagungar.

ken kadagiti annak ti Dios, nagbalinda nga annak ti panagungar

Mabalin daytoy nga ipatarus a kas "maiparang ida nga annak ti Dios, inton agungarda manipud patay."

annak ti Dios

"Annak ti Dios"

annak iti panagungar

"dagiti tattao a napagungar manipud patay"