ilo_tn/luk/20/07.md

608 B

Isu nga insungbatda

"Dagiti panguloen a papadi, dagiti eskriba ken panglakayen"

insungbatda a dida ammo

Ti sabali a pagsasao ket maipangruna a "direct quote." Kinunada, 'Saanmi nga ammo'" Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-quotations)

ti naggapuanna

"No naggapuan iti panangbautisar ni Juan." Maipatarus a kas no naggapuan ti karbengan ni Juan a mangbautisar" wenno "Siasino ti nangted ken ni Juan ti karbengan a mangbautisar kadagiti tattao."

ngarud saanko met ibaga

Daytoy ket maipatarus a "Ken diak met ibaga kadakayo" wenno" No diyo ibaga kaniak, diak met ngarud ibaga kadakayo."