831 B
831 B
Intuloy ni Jesus dagiti pangarigna.
Intuloy ni Jesus dagiti pangarigna.
gapu ta ti kabsatmo
Ipalpalagipna ti ama iti inauna nga anak a ti nagawid ket ti kabsatna.
ket natay ngem ita nagbiag
Daytoy ket maysa a "metaphor." Naipadis ti panangtalaw ti inaudi nga anak iti pamilyana iti naunday a panawen iti pannakatay, ket naipadis met ti panagsublina iti panagungarna. Ket maipatarus a kas iti idiay UDB. (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-metaphor)
napukaw isuna ngem ita nasarakan
Daytoy ket maysa a "metaphor. Ti inaudi a kabsatna ket immadayo iti pamilyada iti naunday a panawen ket kasla napukaw, ken nagsubli ket kasla nasarakan. daytoy ket maipatarus kas "idi ket napukaw ken ita ket nasarakan" (UDB) wenno "napukaw isuna ken nagsubli a nagawid. "(Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-metaphor)