ilo_tn/luk/12/08.md

1.2 KiB

Nagtultuloy a nagsao ni Jesus kadagiti adalanna.

Nagtultuloy a nagsao ni Jesus kadagiti adalanna.

tunggal maysa a mangiwaragawag kaniak iti sangwanan dagiti tattao

"Siasinoman a mangibaga iti sabali nga isuna ket adalak" wenno "Siasinoman a mangbigbig iti sangoanan ti sabali nga isuna ket napudno kaniak"

ti Anak ti Tao

Ti dakdakamaten ni Jesus ket iti bagina. Mabalin daytoy nga ipatarus a kas "Siak, ti Anak ti Tao"

isuna a mangilibak kaniak iti sangwanan dagiti tattao

"Isuna a nanglaksid kaniak iti sangoanan dagiti tattao." Mabalin daytoy nga iptarus a kas "siasinoman ti agkedked a mangbigbig kaniak iti sabali nga isuna ket adalak" wenno "no siasinoman ti agkedked a mangibaga nga isuna ket napudno kaniak"

mailibakto

"malaksidto." Mabalin daytoy nga ipatarus a kas "Ti Anak ti Tao ket ilibannanto isuna" wenno "Ilibakkonto nga isuna ket adalak"

Tunggal maysa nga agsao iti maibusor iti Anak ti Tao

"Tunggal maysa a mangibaga iti dakes a banag maipanggep iti Anak ti Tao"

mapakawanto dayta kenkuana

"mapakawan isuna" wenno "pakawanento ti Dios isuna gapu iti dayta"

agtabbaaw a maibusor iti Espiritu Santo

Mabalin daytoy nga ipatarus a kas "agsaoka iti dakes maibusor iti Espiritu Santo" wenno "ibagam nga ti Espirito Santo ket dakes."