ilo_tn/luk/11/31.md

570 B

Reyna iti Abagatan

Maipapan daytoy iti Reyna ti Sheba. Ti Sheba ket pagarian nga adda iti deppaar ti abagatan iti Israel.

Tumakderto ... iti aldaw ti pannakaukom a kadwana

"tumakderto met ket agukom"

naggapo isuna iti ungto ti daga

"naggapu isuna iti nakaad-addayo." Maysa nga idioma ti "Nagapu iti pungto ti daga" a ti kayatna a sawen, "nagapu iti lugar a nakaad-addayo." (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-idiom)

adda ditoy ti natantan-ok pay ngem ni Solomon

Ti panangbabalaw a kayat ni Jesus a maawatanda ket ti, "ngem saandak nga impangag."