ilo_tn/luk/07/29.md

1.2 KiB

Lucas, ti nangisurat iti daytoy a libro ket binabalawna no kasano a simmungbat dagiti tattao kada Juan ken ni Jesus.

Lucas, ti nangisurat iti daytoy a libro ket binabalawna no kasano a simmungbat dagiti tattao kada Juan ken ni Jesus.

impaduyakyakda a nalinteg ti Dios

"kinunada nga impakita iti Dios iti kinalintegna" wenno "impaduyakyakda a ti Dios ket nalinteg iti inaramidna"

kadagidiay nabautisaran ni Juan

"dagiti nabautisaran babaen ken ni Juan" wenno "nga isu dagiti binautisaran ni Juan"

a saan a nagpabautisar kenkuana

"kadagiti saanna kinayat nagpabautisar ken ni Juan" wenno "dagiti nanglaksid iti panangbautisar ni Juan"

a saan a nagpabautisar kenkuana, linaksidda iti kinasirib ti Dios a para kadakuada

Iti kayatna a sawen daytoy, gapu ta saanda inawat iti panangbautisar ni Juan, saanda a nakasagana iti naespirituan tapno awatenda iti pagayatan iti Dios para kadakuada.

linaksidda iti kinasirib iti Dios a para kadakuada

"pinilida ti saan nga agtulnog iti imbaga iti Dios kadakuada" wenno "pinilida a saan a mamati iti pagayatan iti Dios"

kinasirib ti Dios a para kadakuada.

"Ti panggep iti Dios para kadakuada" wenno "Ti plano iti Dios para kadakuada" wenno "No ania iti kayat iti Dios nga aramidenda"