941 B
Kinunada kenkuana
"Kinuna dagiti panguloen ti religion ken ni Jesus"
Mabalin kadi
Inaramat ni Jesus daytoy a 'rhetorical question' tapno mapanunot dagiti tao iti maipanggep iti daytoy a pasamak nga ammodan. Mabalin daytoy nga ipatarus a kas "Awan ti mangibaga kadagiti mapan makiboda nga agayunarda no nakasangoda pay laeng ti nobyo." (Kitaen rc://ilo/ta/man/translate/figs-rquestion)
Ngem umayto iti al-aldaw
Ngem addanto aldaw (UDB)wenno "Ngem umayto"
maipanaw ti nobio kadakuada
Daytoy ket 'metaphor.' Ti dakdakamaten ni Jesus ditoy ket ti bagina. Mabalin daytoy nga aramiden a nalawlawag babaen ti panagnayon ti "Iti kasta met laeng a wagas, saanda a mabalin ti agayunar dagiti adalak no addaak pay laeng iti dennada." (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-metaphor)
dagiti tumabuno para iti nobio
"dagiti bisita" wenno "dagiti gagayyem." Dagitoy dagiti gagayyem nga immay makipagragsak iti tao a maikasar.