ilo_tn/luk/04/28.md

583 B

pinilitda a papanawen isuna iti siudad

Mabalin daytoy nga ipatarus a kas "pinilitda a pumanaw iti siudad."

iti teppang iti bantay

"murdong ti derraas ti bantay"

nagbabaetanda

Mabalin daytoy nga ipatarus a kas "iti tengngada" wenno "nagbaetan dagiti tattao a mangpapatay kenkuana." Nausar iti sao a "laeng" tapno ipakitana nga awan iti makalapped iti pannagna ni Jesus iti nagtetengngaan dagiti tattaao a mangpapatay kenkuana.

napan iti dalanna

"pimmanaw." Napan ni Jesus iti lugar a rinantana a papanan saan nga iti lugar a kayat dagiti tattao a pangipanan kenkuana.