ilo_tn/luk/04/18.md

873 B

Ti Espiritu ti Dios adda kaniak

"Adda iti Dios kaniak iti naisingsingayan a wagas." Ti mangibaga iti kastoy, akuenna nga ibagbagana dagiti sasao iti Dios.

a mangiwaragawag iti pannakawayawaya kadagiti balud

Mabalin daytoy nga ipatarus a kas "tapno ibaga kadagiti naibalud a tattao a mawayawayaanda" wenno "tapno mawayawayaan dagiti balud iti gubat."

pannakaisubli iti panagkita dagiti bulsek

"tapno ipakaammo a makakitanto dagiti bulsek" wenno "tapno ited iti pannakakita kadagiti bulsek" wenno "Tapno aramidenna a makakita manen dagiti bulsek"

mangwayawaya kadagiti maparparigat

"tapno mawayawayaan dagiti maparparigat"

naparaburan a tawen ti Apo

Mabalin daytoy nga ipatarus a kas "tapno iwaragawag a daytoy a tawen iti panangipakita ti Apo iti kinasayaatna" wenno "tapno ibaga kadagiti tattao a nakasaganan ti Dios a mangbendision kadagiti tattaona."