ilo_tn/luk/04/14.md

1.0 KiB

addaan ti pannakabalin ti Espiritu

babaen iti pannakabalin ti Espiritu-Mabalin daytoy nga ipatarus a kas "ket inikkan iti Espiritu isuna iti pannakabalin."Ti Dios adda ken ni Jesus iti naisingsingayan a wagas, ket gapu iti daytoy, mabaelanna a mangaramid kadagiti banbanag a saan a maaramid iti tao.

ket nagdinamag ti maipanggep kenkuana

Mabalin daytoy nga ipatarus a kas "inwaras dagiti tattao iti damag a maipanggep ken Jesus" wenno "imbaga dagiti tattao kadagiti dadduma iti maipanggep ken Jesus" wenno "naipalabas iti tunggal maysa iti pannakaammo a maipanggep kenkuana." Imbaga dagiti tattao kadagiti dadduma a tattao iti nangngeganda maipanggep ken Jesus, ket imbaga pay dagiti dadduma a tattao kadagiti dadduma iti maipanggep ken Jesus.

iti entero nga aglawlaw a rehion

Maipapan daytoy iti aglawlaw a luglugar iti Galilea

dinaydayaw isuna iti tunggal maysa

"Nangibalikas iti nasasayaat a banbanag a maipanggep kenkuana" wenno "nagsarita dagiti amin a tattao iti nasayaat a wagas a maipanggep kenkuana."