ilo_tn/luk/03/18.md

595 B

Babaen kadagiti adu pay a dadduma a pammagbaga

Mabalin daytoy a maipatarus a kas, "adu pay dagiti imbagbagana a panangguyugoy" wenno "pinanamnamaan ni Juan dagiti tattao iti adu a tiempo tapno agbabawi ken..."

Binabalaw... ni Herodes (a gobernador)

"Kinunana ken ni Herodes a tetraka a nakabasol, daytoy a Herodes ket tetraka, saan nga ari. Adda laeng iti pagpatinggaan iti turayenna iti rehion iti Galiliea.

ta inasawana ti asawa ti kabsatna

"gapuna ta inasawa ni Herodes ti asawa ni kabsatna"

impapupokna ni Juan

"imbagana kadagiti suldadona nga ipanda ni Juan iti pagbaludan"