947 B
Intultuloy ni Maria ti nagidaydayaw iti Dios.
Intultuloy ni Maria ti nagidaydayaw iti Dios.
Ingguyodna a pababa dagiti mangiturturay manipud kadagiti tronoda
Mabalin daytoy nga ipatarus a kas "Inikkatna ti turay dagiti ar-ari" wenno "pinasardengna dagiti adda turayna nga agturay". Ti trono ket isu iti pagtugtugawan iti ari, ken isu iti mangipakita iti turayna. No iti ari ket maikkat manipud iti tronona, kayatna a sawen a naikkat metten ti karbenganna nga agturay a kas ari.
intag-ayna dagiti nababa a tattao
Iti daytoy a 'metaphor', ibagbagana a dagiti tattao a napapateg ket nangangato a tattao ngem kadagiti saan unay a napateg a tattao. No awan ti kastoy a 'methapor' iti pagsasaoyo, mabalinyo nga ipatarus daytoy a kas "inaramidna dagiti napakumbaba a tattao a kapatgan" wenno "nangted iti pammadayaw kadagiti tattao a saan a mararaem."
naimbag a banbanag
Mabalin daytoy nga ipatarus ditoy a kas "adu a naiimbag a taraon."