Door43-Catalog
/
ilo_tn v6.3
Catalog v6.3
1
0
Fork 1
Files Issues Pull Requests Releases 1 Activity Metadata Preview / PDF
ilo_tn/lev/27/16.md

715 B
Raw Permalink Blame History

ngarud ti pannakapatta-patta ti gatad daytoy ket maibasar iti gatad ti bukel a masapul a maimula iti daytoy.

Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: "ket patta-pattaenna ti gatadna a maibasar iti gatad ti bukel a masapul nga imulana iti daytoy" (Kitaen::ilo:ta:vol2:translate:figs_activepassive)

Ti maysa nga omer ti sebada ket magatadan iti

Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: "Ti gatad ti maysa nga omer ti sebada ket"

omer

Ti maysa nga omer ket 220 a litro. (Kitaen::ilo:ta:vol2:translate:translate_bvolume)

limapulo a siklo

Ti maysa a siklo ket sangapulo ket 11 a gramo. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: "50 a siklo" wenno "550 a gramo" (Kitaen::ilo:ta:vol2:translate:translate_numbers)