ilo_tn/lev/26/21.md

556 B

magna a maibusor kaniak

Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: "agsukir kaniak" (Kitaen::ilo:ta:vol1:translate:figs_idiom)

dusaenkayto iti mamin-pito iti kadagsenna a maiyannatop kadagiti basbasolyo

"Itultuloykonto a paaduen ti pannakadusayo nga ad-adu pay ngem iti panangpaaduyo kadagiti basbasolyo" (Kitaen::ilo:ta:vol1:translate:figs_idiom)

Isu nga agbalinto nga awan iti matatao dagiti kalsadayo.

Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: "Isu nga awan ti agdaliasat kadagiti kalsadayo" (Kitaen: :ilo:ta:vol2:translate:figs_activepassive)