477 B

Raw Permalink Blame History

Ikabilkonto ti tabernakulok kadakayo

"Ikabilkonto ti pagnaedak a lugar kadakayo"

saankayonto a guraen

Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: "Awatenkayonto" (Kitaen::ilo:ta:vol2:translate:figs_doublenegatives)

Makipagnaakto kadakayo

"Makikaaddaakto kadakayo"

Dinadaelkon dagiti sangolyo ket pinapagnakayo iti nalinteg

Kayat a sawen daytoy a winayawayaan ni Yahweh dagiti Israelita manipud iti pannakatagabuda. (Kitaen::ilo:ta:vol1:translate:figs_metaphor)