ilo_tn/lev/22/31.md

masapul ngarud a salimetmetanyo dagiti bilbilinko ket tungpalenyo dagitoy

Agpada ti kayat a sawen dagiti sasao a "salimetmetanyo" ken tungpalenyo". Ipagpaganetget dagitoy a masapul nga agtulnog dagiti tattao kadagiti bilbilin ti Dios. (Kitaen: :ilo:ta:vol2:translate:figs_doublet)

Saanyo nga ibabain ti nasantoan a naganko

Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: "masapul a raemenyo ti nasantoan a dayawko" wenno masapul a raemendak"(Kitaen: :ilo:ta:vol2:translate:figs_doublenegatives and :ilo:ta:vol2:translate:figs_metonymy)

Masapul a bigbigendak dagiti Israelita a kas nasantoan

Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: "Masapul a bigbigendak dagiti Israelita a kas nasantoan" (Kitaen: :ilo:ta:vol2:translate:figs_activepassive)

:ilo:bible:questions:comprehension:lev:22

:ilo:bible:questions:comprehension:lev:22