ilo_tn/lev/19/15.md

1.1 KiB

Diyo pagbalinen a palso ti pannakaukom

"Dikay mangukom iti saan a patas." Mabalin ngs ipatarus daytoy a kas: "Ukomenyo ti tunggal maysa iti patas." :ilo:ta:vol2:translate:figs_litotes)

Masapul a dikay mangipakita iti panangidumduma iti maysa a tao gapu ta isuna ket napanglaw, ken masapul a dikay mangipakita iti panangidumduma iti maysa a tao gapu ta isuna ket napateg

Dagiti sao a "napanglaw" ken "napateg" ket mabalin a pagnayunen a ti kayatna a sawen ket "siasinoman." Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: "Masapul a dikay mangipakita iti panangidumduma iti siasinoman" (Kitaen: :ilo:ta:vol2:translate:figs_merism)

ukomenyo a sililinteg ti kaarrubayo

"ukomenyo ti tunggal maysa segun iti maiparbeng"

Dikay agpagnapagna iti aglawlaw a mangiwarwaras iti palso a damag

"Dikay mapan mangipadamag iti tsismis kadagiti dadduma a tattao"

aramidenyo ti kabaelanyo a mangsaluad iti biag ti kaarrubayo

"aramidenyo ti kabaelanyo a mangsaluad iti biag ti maysa a tao babaen iti panangibagayo iti pudno"

:ilo:bible:questions:comprehension:lev:19

:ilo:bible:questions:comprehension:lev:19