ilo_tn/lev/10/14.md

901 B

Ti barukong ti ayup a naitag-ay a kas daton ken ti luppo a naidatag kenni Yahweh

Mabalin nga ipatarus a kas: "Ti barukong ken luppo ti ayup nga intag-ay ken indatag ti maysa a tao kenni Yahweh" (Kitaen: :ilo:ta:vol2:translate:figs_activepassive)

gapu ta naited dagitoy a kas bingaymo

Mabalin nga ipatarus a kas: "Ta inted ni Yahweh dagitoy a kas bingayyo"

Sika ken dagiti annakmo a lallaki ken babbai

Dakdakamaten ti "mo" (annakmo) ditoy ni Aaron. (Kitaen: :ilo:ta:vol1:translate:figs_you)

masapul a maiyegda amin dagitoy agraman

"Masapul nga iyeg dagiti mangited iti daton ti luppo ken barukong ti ayup nga agkadua."

Kukuayo dagitoy ken dagiti annakmo a lallaki a kaduam a kas bingayyo iti agnanayon

"Daytoy a paset ket agnanayonto a para kenka ken kadagiti annakmo a lallaki"

[[:ilo:bible:questions:comprehension:lev:10]

[[:ilo:bible:questions:comprehension:lev:10]