ilo_tn/lev/05/17.md

imbilin (ni Yahweh) a saan a rumbeng nga aramiden

Nalawag nga imbilin ni Yahweh kadagiti tattao no ania ti aramidenda ken saanda nga aramiden. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “imbilin kadagiti tattao a saanda nga aramiden” (Kitaen::ilo:ta:vol2:translate:figs_activepassive)

ket masapul nga baklayenna ti nagbiddutanna

Kayat ni Moises a maammoan dagiti tattao a pagrebbenganda dagiti bukodda basbasol. Ipatarus daytoy iti wagas a nalawag kadagiti tattao a pagrebbenganda dagiti tigtignayda. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “ket pagrebbengenna ti bukodna a nagbiddutan” wenno “ket dusaen ni Yahweh isuna gapu iti basolna” (Kitaen: :ilo:ta:vol1:translate:figs_idiom)

mapakawanto isuna

Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “Pakawanen ni Yahweh isuna” (Kitaen: :ilo:ta:vol2:translate:figs_activepassive)

:ilo:bible:questions:comprehension:lev:05

:ilo:bible:questions:comprehension:lev:05