ilo_tn/lam/04/07.md

1.4 KiB

Dagiti mangidadaulo kenkuana ket sigud a kasla nasileng a niebe ken kas kapudaw iti gatas

Dagiti mabalin a kaipapanan daytoy ket 1) nakapimpintas a kitkitaen idi dagiti mangidadaulo iti Jerusalem gapu ta nasalun-atda wenno 2) nakapudpudaw dagiti mangidadaulo a kas iti kinapudaw iti baro a niebe ken gatas. (Kitaenyo ti: Metaphor)

Dagiti mangidadaulo kenkuana

“dagiti mangidadaulo iti Jerusalem”

Nalablabbaga ti bagbagida ngem iti napintas a rubi iti baybay

Ti kayat nga ipakaammo daytoy ket nasalun-atda. Mabalinyo nga ipatarus daytoy a kas: “nasalun-at ken nalabaga dagiti bagbagida” (Kitaenyo ti: Assumed Knowledge ken Implicit Information)

Rubi

Natangken a bato a nagtaud iti baybay ken maar-aramid nga arkos wenno alahas.

Ita ket pinangisiten ti kasipngetan dagiti langada

Dagiti mabalin a makagapu ket 1) pinangisit ti init ti kudil dagiti mangidadaulo wenno 2) ngimmisit dagiti ruprupada gapu iti asuk ti apuy a nanguram iti Jerusalem

narigatdan a mabigbig

Mabalin daytoy a maipatarus a kas: “awan makabigbig kadakuada” (Kitaenyo ti: Active wenno Passive)

dimketen dagiti kudilda kadagiti tultulangda.

Ti kayat nga ipakita daytoy ket awan unay lasag wenno taba iti uneg ti kudil dagiti tattao. (Kitaenyo ti: Assumed Knowledge ken Implicit Information)

safiro

Maris asul a bato a maar-aramid nga alahas.

Nagangon daytoy a kas iti ruting

Ti kudilda a kimpet iti tulangda gapu iti kinakuttongda ket naidilig iti nagango a kayo.