660 B

Raw Permalink Blame History

Balsem ida, O Yahweh, a kas iti kinakaro ti inaramid dagiti imada kaniak

Mabalin a maipatarus daytoy a kas: “Pinagsagabadak, O Yahweh, isu a pagsagabaem met koma idan”

inaramid dagiti imada

Mabalin a maipatarus daytoy a kas: “dagiti inar-aramidda” (Kitaenyo ti: rc://ilo/ta/man/translate/figs-synecdoche

Ikkam iti panagbuteng dagiti puspusoda

Mabalin a maipatarus daytoy a kas: “pagbutngem ida iti kasta unay” (Kitaenyo ti: rc://ilo/ta/man/translate/figs-synecdoche)

iti babaen ti langit

Mabalin a maipatarus daytoy a kas: “iti sadinoman nga ayanda ditoy daga” (Kitaenyo ti: rc://ilo/ta/man/translate/figs-metonymy)