1.0 KiB
Sapasap a Pakaammo:
Iti daytoy a paset, nailadawan ti Jerusalem a kasla maysa a babai a sarsaritaenna ti bagina. (Kitaen: Personification)
Nalinteg ni Yahweh
Ilawlawag daytoy a no ania ti inaramid ni Yahweh, inaramidna gapu ta nalinteg isuna. Mabalin a maipatarus daytoy a kas: “Nagtignay ni Yahweh manipud iti kinalintegna” wenno “Maiparbeng ti inaramid ni Yahweh”
kitaenyo ti ladingitko
Mabalin a maipatarus daytoy a kas: “kitaem no kasano ti kinakaro ti ladingitko” (Kitaen: Abstract Nouns)
Nabalud dagiti tattaok a birhen ken dagiti tattaok a mamaingel
Ditoy, ibagbagi iti “birhen” ken “tattao a maingel” dagiti amin a tattao ti Jerusalem a tiniliwda. Mabalin a maipatarus daytoy a kas: “Adu kadagiti tattaok ti natiliw, agraman dagiti birhen ken tattaok a maingel” (Kitaen: Synecdoche)
Immawagak kadagiti gagayyemko
“Immawagak kadagiti gagayyemko tapno tulungandak” wenno “Immawagak kadagiti kakaduak tapno tulungandak”
tapno agbiagda
“tapno maisalakan dagiti biagda” wenno “tapno maparegtada”