ilo_tn/jon/04/04.md

460 B

Nasayaat kadi a makaungetka?

Inusar ti Dios daytoy a saludsod tapno ungtanna ni Jonas ta makaunget maipapan iti maysa a banag a saan a rumbeng a pagungtanna. Mabalin daytoy nga ipatarus a kas: "Saan a nasayaat a makaungetka." (Kitaen: rhetorical question)

rimuar...iti siudad

"pinanawanna ti siudad ti Nineve"

mabalin a mapasamak iti siudad

"no ania ti mapasamak iti siudad" (UDB). Kayat a makita ni Jonas no dadaelen ti Dios ti siudad wenno saan.