ilo_tn/jon/01/11.md

Ket kinunada kenni Jonas

"Kinuna dagiti lallaki iti barko kenni Jonas"

aramidenmi kenka tapno agtalna ti taaw

"aramiden kenka tapno agkalma ti taaw"

ad-adda a dimmawel ti taaw

Daytoy ti gapuna a sinaludsod dagiti tattao ni Jonas no ania ti rumbeng nga aramidenda. Ti gapuna ket masarakan met iti rugi ti bersikulo 11 idiay UDB.

ta ammok a gapu kaniak a mapaspasamak daytoy napigsa a bagyo kadakayo

"gapu ta ammok a siak ti akinbasol daytoy napigsa a bagyo"

Nupay kasta, naggaud dagiti lallaki iti kasta unay tapno makasublida iti daga

Mabalin daytoy nga ipatarus a kas: "Ngem saan a kayat dagiti tattao nga itappuak ni Jonas iti taaw, isu nga ingkarkarigatanda a naggaud tapno makasublida iti daga" (Kitaen: Assumed Knowledge and Implicit Information)

ad-adda a dumawdawel ti taaw

"pimmigsa ti bagyo ken dimmakkel ti dalluyon"