ilo_tn/jon/01/04.md

736 B

Nganngani

Mabalin daytoy nga ipatarus: "Ipagarup dagiti lallaki"

marba

"marakrak"

dagiti tripulante

"dagiti lallaki a trabahador iti barko"

bukodna a dios

Ti sao a "dios" ditoy ket dagiti palso a dios ken didiosen a pagdaydayawan dagiti tattao.

Impurruakda dagiti karga ti barko

"Itappuak dagiti lallaki dagiti nadagsen a banbanag manipud iti barko"

tapno lumag-an daytoy

Mabalin daytoy nga ipatarus a kas: "tapno matulongan ti barko a tumpaw a nasayaat"

iti kaunegan a kadsaaran ti barko

Ti sabali a pannakaipatarusna: "uneg ti barko"

agid-idda sadiay a narnekan ti turogna

"agid-idda idiay a nakaturog" wenno " nga agid-idda idiay a narnekan ti turogna." Gapu iti daytoy, saanna a napuotan ti bagyo.