ilo_tn/job/39/29.md

780 B

Mainayon a Palawag ken Pakaammo

Itultuloy ni Yahweh ti mangkarkarit kenni Job.

agbirbirok isuna iti sippayutenna

Ti dakdakamaten ti “isuna” ditoy ket ti agila.

makitana dagitoy manipud iti adayo

Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “makitkitana dagitoy” (Kitaen: :ilo:ta:vol2:translate:figs_synecdoche)

ayan dagiti napapatay a tattao

“nga ayan dagiti natay a tattao” daytoy a ragup ti sasao ket dakdakamatenna dagiti bagi dagiti tattao a naidasay iti daga, saan a dagiti bagi a naikali iti daga.

adda isuna sadiay

Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: “adda isuna sadiay a mangan kadagiti bangkay” (Kitaen: :ilo:ta:vol1:translate:figs_explicit)

:ilo:bible:questions:comprehension:job:39

:ilo:bible:questions:comprehension:job:39