917 B
917 B
:ilo:bible:questions:comprehension:job:39
:ilo:bible:questions:comprehension:job:39
Mainayon a Palawag ken Pakaammo
Itultuloy ni Yahweh ti mangkarkarit kenni Job.
Intedmo kadi iti kabalio…a kasla dudon?
Us-usaren ni Yahweh dagitoy a saludsod a mangiyunay-unay nga isuna ti nangaramid kadagitoy a banbanag, saan a ni Job. (Kitaen: :ilo:ta:vol1:translate:figs_rquestion)
binaduam kadi ti tengngedna
Ti sao a “bado” ket panangiladawan iti panangaramid ni Yahweh ti tengnged ti kabalio. Mabalin nga ipatarus daytoy a kas: "inaramidmo ti tengngedna” (Kitaen: :ilo:ta:vol2:translate:figs_metonymy
buok nga agallo-allon
ti atiddog a buok manipud iti teltel ti kabalio ken agallo-allon no aggaraw ti kabalio.
dudon
Maysa a kita ti dakkel a dudon a napartak ken makalagto iti adayo unay.
panagbang-es
Napigsa unay nga uni a maparnuay dagiti kabalio babaen kadagiti agongda.