915 B
915 B
:ilo:bible:questions:comprehension:job:39
:ilo:bible:questions:comprehension:job:39
Mainayon a Palawag ken Pakaammo
Itultuloy ni Yahweh ti mangkarkarit kenni Job.
Maragsakanto kadi ti atap a baka nga agserbi kenka
Us-usaren ni Yahweh dagitoy a saludsod a mangiyunay-unay a saan matengngel ni Job ti atap a baka. (Kitaen: :ilo:ta:vol1:translate:figs_rquestion)
ti atap a baka
Dagiti mabalin a kayatna a sawen ket 1) “ti atap a baka,” maysa a kita ti baka nga agnanaed iti walwalang 2) “Adda dagiti kita ti “antelope,” nga aglanglanga nga baka.
“maragsakanto”
“ituloknanto”
Umannugotto kadi daytoy nga agtalinaed iti kulluongmo
“agtalinaed iti kulluongmo iti rabii”
kulluongmo
Maysa a lugar a pangikabilan iti taraon tapno makapangan dagiti ayup
para kenka
“Iti likudam.” No agarado, iturong ti maysa a tao ti maysa a baka nga adda iti likudanna.