ilo_tn/job/39/05.md

842 B

:ilo:bible:questions:comprehension:job:39

:ilo:bible:questions:comprehension:job:39

Mainayon a Palawag ken Pakaammo

Itultuloy ni Yahweh ti mangkarkarit kenni Job.

Siasino ti nangibulos…iti naapgad a daga

Us-usaren ni Yahweh dagitoy a saludsod a mangiyunay-unay nga ay-aywananna dagiti atap nga asno ken ugsa, ken saan a maaramid daytoy ni Job. (Kitaen: :ilo:ta:vol1:translate:figs_rquestion)

galot

tali, kawar, wenno singdan a pangtengngel iti ayup tapno saan a makataray daytoy

ti pagtaenganna

Iladladawan ni Yahweh ti asno a kasla tao nga adda balayna. “Intedko kenkuana ti Araba a kas pagtaenganna” (Kitaen: :ilo:ta:vol2:translate:figs_personification and :ilo:ta:vol2:translate:figs_metonymy)

naapgad a daga

ti daga nga adda iti aglawlaw ti Naapgad a Baybay nga addaan iti adu nga asinna